List gratulacyjny Wojciecha Drożdża, Wicemarszałka Województwa Zachodniopomorskiego – str. 7
List gratulacyjny Adama Kośmidra, Burmistrza Czaplinka – str. 8
Przedmowa Zdzisława Andziaka, Prezesa Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie – str. 9
Świadectwo powołania „Zeszytów Siemczyńsko – Henrykowskich” – str. 11
Pałac w Siemczynie prestiżową placówką kultury w Polsce i Europie. Z Bogdanem Andziakiem, redaktorem naczelnym „Zeszytów Siemczyńsko – Henrykowskich” rozmawia Marian Romaniuk – str. 12
HISTORIA
Zbigniew Januszaniec, Tu działa się historia – str. 18
Mthias von Bredow, Historia rodziny von Bredov –str. 26
Mthias von Bredow, Geschochte der Familie von Bredow in Heinrichsdorf – str. 36
Jarosław Leszczełowski, Starostowie i raubritterzy – str. 44
KONFERENCJE
Europejskie Dni Dziedzictwa. Konferencja naukowo – dydaktyczna „W trosce o nasze dzieci” – str. 53
Prof. Andrzej Malinowski, Niektóre problemy etniczne Europy w aspekcie antropologii – str. 54
Prof. Andrzej Malinowski, Stan biologiczny i ortogeneza Polaków w perspektywie historycznej i środowiskowej – str. 61
Dr Stanisław Nowak, Zdrowie i radość drogowskazem dla wychowania fizycznego – str. 72
Dr Stanisław Tuzinek, Znaczenie pływania i ćwiczeń w wodzie w profilaktyce i leczeniu postaw wad postawy ciała – str. 79
REFLEKSJE
Arch. Marek Jankowski, magiczne miejsce – Siemczyno – str. 86
Robert A. Dyduła, Siemczyno zagościło w moim życiu przypadkiem – str. 89
POEZJA
Wiesław Krzywicki, Poezja to coś więcej niż wiersze, to dusz przelana na papier – str. 93
Ola Turowska, Pałac w Siemczynie – str. 95
Irena Gałązkiewicz, Taki świat – str. 95
Elżbieta Nowik, Wspomnienie –str. 95
Wanda Połetek, A jednak mi szkoda – str. 96
Helena Mirowicz, Gdzie jest to miejsce? – str. 96
Janina Stępińska, Czaplinecka ballada – str. 97
RECENZJE
Marian Romaniuk, Recenzja książki „Dzieje Liceum Ogólnokształcącego im. Księżnej Elżbiety w Szczecinku – str. 98
W NASTĘPNYM TOMIE – str. 98
ILUSTRACJE ARTYKUŁÓW – str. 99 *
UWAGI:
Na okładce: Pałac w Siemczynie (Heinrichsdorf), litografia z wydawnictwa Alexandra Dunckers`a ok. 1860.
Bp Paweł Cieślik, biskup pomocniczy diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej, Słowo wstępne – str. 7
Bp Paweł Cieślik, Siemczyno to miejsce wyjątkowe na Pomorze Zachodnim. Homilia wygłoszona na zakończenie Dni Henrykowskich w Siemczynie, 8 VII 2012 – str 9
Bogdan Andziak, Artykuł wstępny – str. 11
Bogdan i Zdzisław Andziakowie, Sprawozdanie z działalności Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie – str. 12
HISTORIA
Magdalena Bekier, Europejska moda damska w XVIII stuleciu - str. 19
Zbigniew Januszaniec, Tajemnice codzienności a historia – str. 25
Jarosław Leszczełowski , Rozważania o początkach wsi Heinrichsdorf – str. 41
Andrzej Malinowski, Pogranicze polsko-niemieckie w świetle danych historyczno-antropologicznych – str. 53
Andrzej Malinowski, Ciało człowieka – przedmiotem czci czy lekceważenia-str. 57
Zbigniew Mieczkowski, Rodzina Conrada von Wangenheimana na Ziemi Drawskiej – str. 62
Kamil Połeć, Powojenne losy pałacu w Siemaczynie – str. 68
ROZMOWY ZESZYTÓW
Stroje to moja pasja. One pochłaniają mnie bez reszty… Z Magdaleną Bekier, stylistką, wizażystką i właścicielką pracowni krawieckiej rekonstrukcji strojów historycznych rozmawia Marian P.Romaniuk – str. 80
KONFERENCJE
Stanisław Tuzinek, Stan postawy ciała dzieci miasta i gminy Czaplinek - str.86
II Europejskie Dni Słoneczne w Siemaczynie – 17 maja 2013 Bogdan Andziak , Relacja organizatora i uczestnika konferencji – str. 96
Andrzej Jakubowski, Energetyka odnawialna w województwie zachodniopomorskim – str. 99
Jakub Guzdek, Energia solarna – energią przyszłości – str. 104
Janusz Teneta, Mikroinstalacje fotowoltaniczne – str. 113
Wojciech Łukaszek, Marek Kurtyka, Samowystarczalność energetyczna gmin gwarancją bezpieczeństwa energetycznego Polskie – str. 127
REFLEKCJE
Robert A. Dyduła, Siemczyno zagościło w moim życiu przypadkiem (2) – str.134
WIERSZEM PISANE
Wiesław Krzywicki, Prezentacja wierszy czterech autorów z Czaplinka - str. 139
Jadwiga Badziągowska, [bez tytułu] – str. 140
Wanda Połetek, Przeszło szczęście – str. 140
Bożena Dobaczewska, Twarze na fotografii – str. 141
Irena Danczewska, Perswazje – str. 142
Irena Danczewska, [bez tytułu] – str.143
W NASTĘPNYM TOMIE - str. 144 *
UWAGI:
Magdalena Bakier w stroju XVIII - wieczny, zaprojetpwanym i wykonanym według własnego pomysłu. Fot. Izabela i Artur Ferkalukowie; www.ferkaluk.vel.pl
Bogdan Zdrojewski, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Słowo przedmowy – str. 7
Bogan Andziak, Redaktor Naczelny wydawnictwa "Zeszyty Siemczyńsko-Henrykowskie", Słowo wstępu – str. 10
Europejskie Dni Dziedzictwa Narodowego to wspólna inicjatywa Rady Europy i Komisji Europejskiej. Z Piotrem Żuchowskim wiceministrem Kultury i Dziedzictwa narodowego rozmawia red. Marian P. Romaniuk –str. 11
WYDARZENIA:
Zdzisław Andziak, Prezes Henrykowskiego Stowarzyszenia w Siemczynie, "Dziesiątka" czyli Henrykowskie Dni w Siemczynie 2013 – str. 14
Wiesław Krzywicki, "Nie od razu Polskę zbudowano”. Inauguracja wojewódzka Europejskich Dni Dziedzictwa w Siemczynie – str. 21
ks. Andrzej Naporowski, Kamil Połeć, Czterdziestolecie Parafii pw. Matki Boskiej Różańcowej w Siemczynie – str. 26
HISTORIA:
Magdalena Bekier, Moda męska w XVIII wieku – str. 37
Tomasz Choroba, Między historyzmem a modernizmem. Pomorskie projekty Martina (1824-1880) i Waltera Gropiusa (1883-1969) - 44
Zbigniew Januszaniec, Lustratorzy, Golczowie i granice – str. 56
Jarosław Leszczełowski, Z Siemczyna do Cieszyna - wędrówka w pięciu wymiarach – str. 66
Zbigniew Mieczkowski, W tym jest pies pogrzebany – str. 86
Zbigniew Mieczkowski, Ochrona dóbr kultury na wypadek konfliktu zbrojnego – str. 90
Jan Jerzy Nałęcz, Herb w przestrzeni samorządowej na ziemi drawskiej w przeszłości i współcześnie – str. 102
Radosław Walkiewicz, Szlacheckie dwory i pałace na Pomorzu Zachodnim w okresie renesansu i baroku – str. 108
Maryla Witek, Waldemar Witek, Budownictwo ryglowe w powiecie drawskim – str. 123
ROZMOWY ZESZYTÓW:
Zainteresowanie dziejami Czaplinka i okolic będzie sprzyjało dalszym poszukiwaniom śladów przeszłości. Z Romualdem Czapskim pracownikiem Izby Muzealnej w Czaplinku rozmawia Łukasz Koremba – str. 140
WIERSZEM PISANE:
Magdalena Badocha, Pałac w Siemczynie – str. 145
Robert A. Dyduła, Siemczyńska ballada o… - str. 146
Grażyna Piekarewicz, Tym dla których Siemczyno całym życiem jest i było – str. 147
ZAPOWIEDŹ TOMU NADZWYCZAJNEGO
Prof. Marian Marian Drozdowski, Przedmowa – str.148
Jarosław Leszczełowski, Henrykowscy Golczowie – str. 157 *
Dostępna tylko na miejscu.
